Disclaimer

Sat Nam,

I am delighted to welcome you as a student of Kundalini Yoga as taught by Yogi Bhajan. Please read the following information carefully.

1. Disclaimer
You are invited to enthusiastically approach your yoga practice. However, please use care when determining your own ability to do the exercises offered in the classes. Do not aggravate an existing injury. If you have doubt as to whether yoga would be recommended if you have a particular injury or condition, please consult your health care professional. The instruction and advice presented at the Kundalini Yoga classes is not meant to be used in lieu of professional medical or psychological care for the treatment of any conditions.

All exercise programs involve a risk of injury. Listen to and follow your teachers’ directions carefully. Breathe smoothly and continuously. Do not hold your breath or strain to attain any position. Work gently, respecting your body’s abilities and limits. Don’t perform movements or postures that are painful.

Awareness is fundamental to the practice of yoga. As a student, it is your responsibility to monitor each activity and determine whether it is appropriate to participate and at what level.

There are certain limitations to the practice of yoga for pregnant and menstruating women. Please ask the instructor at any time for further advice and guidance.

Your participation releases and discharges ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) from any and all claims, demands, and causes of any nature, whether present or future, anticipated or unanticipated, known or unknown that results from the undersigned’s participation in yoga classes and practice of yoga outside of class.

Please also refer to our recommendations in the Kundalini Yoga practice guidelines. 

2. Refund Policy
ELATE Wellbeing Luxembourg does not offer refunds except in the case where you are deemed medically unfit to participate, in which case a medical certificate is required. The refund amount will be pro-rated in line with the remaining number of classes to your season rate pass at the date your written request for refund is received, less a reasonable administrative cost.

Season Rate Passes are fully transferable to another person.

Season Rate Pass
10 Class Pass valid for use within 3 months of purchase date.
Passes are non-refundable except for medical reasons (see above).

Single Drop-In Rate
Single class attendance fees are non-refundable.
However, purchased drop-in rate tickets are fully transferrable to another person.

Workshops
Workshop fees, less a €15 administration cost, are refundable if workshop enrollment is canceled 5 or more days prior to class.
Workshop fee is non-refundable if attendance is canceled fewer than 5 days prior to class.

3. Cancellation Policy
If a class is cancelled, participants will receive a credit on their season rate pass for use within 3 months of purchase date.

For group classes, you can cancel your booking by email up to 2 hours before the scheduled class start time.

If you cancel your booking up to 2 hours before the scheduled class start time, your class credit will be transferred to your season rate pass for use within 3 months of purchase date.

If you cancel less than 2 hours prior to the scheduled start time for the class, you will be charged for the class at full rate.

For private classes, please cancel at least 24 hours prior to our appointment. Failure to do so may invoke the payment of a non-refundable administration fee.

These terms and conditions apply from 23 April 2016 onward.


Conditions générales d’utilisation du site Internet www.elatewellbeing.com

L’utilisateur déclare avoir pris connaissance de la présente notice légale et s’engage à la respecter. En outre, il reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique qu’il utilise ne contient aucun virus ou un autre « logiciel malintentionné ». La configuration informatique en utilisation est en parfait état de fonctionnement. L’utilisateur est le seul responsable du choix, de l’utilisation et de l’interprétation des données qu’il consulte, interroge et transfère sur Internet. ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) ne saurait être tenu responsable de la présence de virus ou de “logiciels malintentionnés” sur son site.

ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) se réserve le droit de modifier la présente notice légale à tout moment. L’utilisateur s’engage donc à la consulter régulièrement.

2. Contenu du site
Le site elatewellbeing.com est alimenté par Melanie Reid, travailleur intellectuel indépendant exerçant sous l’autorisation d’établissement No. 10052129/0 établie par le Ministère de l’Economie du Grand-Duché de Luxembourg le 23 octobre 2014 et octroyant le droit d’exercer au Grand-Duché de Luxembourg la profession libérale en qualité de conseil en relations publiques.

L’objectif du site est de diffuser des informations relatives aux services de consultation en relations publiques offerts et effectués sous le titre de : « ELATE Wellbeing Luxembourg ».

Le propriétaire du site se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce site. Tout utilisateur qui constaterait des inexactitudes est invité à en informer ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid).

Les informations diffusées sur elatewellbeing.com n’engagent pas la responsabilité de ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) pour l’utilisation de l’information contenue dans les pages publiées sur ce site.

Le contenu peut comporter des informations qui sont incomplètes, non exhaustives, erronées ou hors de date.

ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) n’assume aucune responsabilité pour un dommage éventuel causé à l’installation informatique de l’utilisateur de ce site.

ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) décline toute responsabilité en cas d’interruption, même temporaire, du service de ce site.

ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité ou du caractère caduque des informations.

Les présentes clauses de non responsabilité n’ont pas pour but de contourner les exigences posées dans les législations applicables ou d’exclure la responsabilité dans les cas où elle ne peut être exclue en vertu desdites législations.

Toutes les indications et tous les prix sont sous réserve de changement.

La loi luxembourgeoise s’applique à l’ensemble de nos services ainsi qu’au portail Internet.

3. Renvoie aux sites externes
Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) n’a aucun contrôle et pour lesquels il décline toute responsabilité. Il est fortement recommandé de s’informer sur les conditions générales du site extérieur faisant foi et de toujours vérifier l’information fournie avant d’agir en se fondant sur celle-ci.

4. Copyright
Toutes reproductions de textes, vidéos et photos sont interdites.

5. Protection des données
Conformément au chapitre VI de la Loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel (voir sous Legilux.lu) l’utilisateur du site dispose d’un droit d’accès de rectification et de suppression portant sur les données personnelles le concernant et d’un droit de
rectification des informations inexactes. L’utilisateur pourra exercer ces droits en envoyant un message à melanie@elatewellbeing.com.

6. Traitement des données personnelles
La personne concernée qui remplit, fournit ses données personnelles (i.e. ses nom, prénom, son adresse postale, ses numéros de téléphones et son adresse e-mail) sur le présent site Internet est informée que ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) collecte, enregistre et traite ces informations personnelles la concernant.

La personne concernée autorise expressément ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) à enregistrer les données la concernant en vue de procéder à des opérations de marketing.

Le refus par la personne concernée de communiquer ses données personnelles empêchera le responsable du traitement des données de procéder à de telles opérations.

Le responsable du traitement des données précité ne transmettra les données personnelles de la personne concernée à des tiers, qui ne sont pas sous-traitants du responsable du traitement, que lorsqu’ils y sont obligés en vertu de la loi ou des règlements applicables au Luxembourg.

Les données personnelles de la personne concernée ne seront pas transférées à l’étranger.

L’ensemble des données ne sera conservé que pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité du traitement de données en question, en tenant compte des délais de prescription légale.

La personne concernée a le droit de demander par écrit de consulter les données qui le concernent et peut demander la rectification de données inexactes.

7. Conditions générales de vente
7.1. Objet
Les présentes conditions de vente visent à définir les relations contractuelles entre ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) et l’acheteur et les conditions applicables à tout achat effectué par le biais du site www.elatewellbeing.com, que l’acheteur soit professionnel ou consommateur.

L’acquisition d’un service à travers le présent site implique une acceptation sans réserve par l’acheteur des présentes conditions de vente.

Ces conditions de vente prévaudront sur toutes autres conditions générales ou particulières non expressément agréées par ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid).

ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid) se réserve de pouvoir modifier ses conditions de vente à tout moment. Dans ce cas, les conditions applicables seront celles en vigueur à la date de la commande par l’acheteur.

7.2. Caractéristiques des services proposés
Les services offerts sont ceux qui figurent dans la section relative publiée dans le site
www.elatewellbeing.com.

7.3. Modalités de paiement
Le prix est exigible à la commande.

Les paiements seront effectués par carte bancaire; ils seront réalisés par le biais du système sécurisé de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (R.C.S. Luxembourg B 118 349), dont le siège social est situé à L-2449 Luxembourg.

L’acheteur a le droit de choisir le paiement par virement bancaire dont les détails lui seront communiqués dans une facturation détaillée.

Lors de l’utilisation du système PayPal, l’acheteur déclare avoir pris connaissance des conditions générales d’utilisation du service de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. et de les respecter.

ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid), dans le processus de vente en ligne, n’est tenu que par une obligation de moyens; sa responsabilité ne pourra être engagée pour un dommage résultant de l’utilisation du réseau Internet tel que perte de données, intrusion, virus, rupture du service, ou autres problèmes involontaires.

Les présentes conditions de vente en ligne sont soumises à la loi luxembourgeoise. ELATE Wellbeing Luxembourg (Melanie Reid)